¡Pollitos morados!
Con referencia a las sugerencias de la Revista No 10, por favor noten que la gallina madre de los pollitos puede rechazarlos si se les tiñe con violeta de genciana durante el día (esto se hace para protegerlos de ataques de otros animales). La práctica correcta es de teñirlos durante la noche para que la gallina madre se quede con ellos durante toda la noche. Una vez que se haga esto ella los identifica sin problema y los acepta. Si se lleva a cabo este proceso durante el día, usted se sentirá muy entristecido al ver que la gallina madre ataca y mata a sus pollitos.
Sra Chika Mdiokwelu, UNTH Enugu, Nigeria
Otros usos para el ‘neem’
Me interesó mucho leer el artículo sobre el uso del árbol neem, en la revista Paso a Paso. Me gustaría compartir más ideas sobre el uso de este árbol en Nepal.
El siguiente tratamiento tradicional para el dolor de cabeza usa el neem:
- Recoja algunas hojas verdes de la planta.
- Póngalas en una olla y hiérvalas hasta que el agua se vuelva verde.
- Déjelas enfriar y luego tome un poco de esta agua (como 100 ml).
- Use el agua para bañarse la cabeza.
Las hojas de neem tienen un sabor muy amargo. El proverbio Nepalí dice, ‘No se toma el remedio por su buen sabor’.
Padam Bhandari, Proyecto Comunitario de Salud de Palpa, PO Box 5, Tansen, Nepal
Las escuelas como socios en la asistencia sanitaria
Felicitaciones por su artículo reciente sobre asistencia sanitaria primaria. Se ha dicho mucho sobre el papel de la comunidad dentro del desarrollo de la asistencia primaria en salud. Sin embargo, la mayoría sabe que las comunidades son tan variadas y muchas veces están divididas.
No obstante, hay una comunidad que existe en casi cada pueblo, que si bien es un poco artificial, es muy respetada. Esta es la escuela primaria. En la organización Child-to-Child (Niño-a-Niño) creemos que los pueblos pueden aprender sobre la salud a través de las escuelas. Yo recomendaría que cualquier persona que esté involucrada en el trabajo de programas de salud primaria, vea la posibilidad de involucrar a la escuela primaria.
Como una fuente de ideas recomendaría mucho el libro Child to Child: A Resource Book
Profesor David Morley, Institute of Child Health, 30 Guildford St,, Londres, WC1N 1EH, Inglaterra
Asociación en salud
Nos interesó mucho el número de Paso a Paso donde se habló de la Sociedad en Sanidad y nos gustaría compartir algunas de nuestras experiencias. Comenzamos un proyecto de asistencia sanitaria primaria en junio de 1991 aquí en Mae Ma Lo, un pequeño pueblo Karen en las montañas de Tailandia del Norte. Nuestro programa durará más o menos dos años y considera sobre todo la asistencia de salud comunitaria, la higiene, la nutrición y la economía. El concejo del pueblo eligió a dos hombres y a dos mujeres para formar una Comisión de Asistencia Sanitaria para manejar y apoyar el programa. La comisión se responsabiliza por escoger y educar a tres personas del pueblo - dos mujeres y un hombre - para trabajar como trabajadores comunitarios de salud. Ellos administran el fondo comunitario - cada una de las 41 familias del pueblo de 10 baht al mes (50 centavos) para medicinas y para un pequeño sueldo para los TSC. Estos cuidan de la salud y del centro comunitario, son responsables de construir letrinas para cada familia y de educar a los pobladores sobre la salud.
Tal como se menciona en Paso a Paso No 12, el obstáculo mayor para la participación no es la falta de voluntad de la comunidad sino la actitud posesiva del trabajador sanitario quien muchas veces es el ‘forastero’y le gusta imponer ideas supuestamente ‘modernas’ en el pueblo.
Tratamos de evitar este tipo de actitud por medio de evaluaciones sobre la manera en que se hacen las cosas, se resuelven los problemas y se prepara para el futuro. Si se forman comisiones pequeñas y se reparten tareas y responsabilidades pequeñas, entre muchas personas, esto les hace sentirse miembros respetuosos de la comunidad.
La asistencia sanitaria primaria es una confianza básica en las posibilidades de cada uno; nunca acaba y debe ser una historia continuada - una manera positiva de vivir la vida.
Harry van Velsen, Mae Chem PO, Chiang Mai 50270, Tailandia