Strategies for Hope Series
Varios de los boletines ya han sido mencionados en números anteriores de Paso a Paso. La serie está llena de consejos prácticos y estudios de caso. Los boletines del 1–7 ahora están disponibles en francés.
No.1 From Fear to Hope Cuidado y prevención del SIDA en el hospital Chikankata, Zambia
No.2 Living Positively with Aids La organización de apoyo del SIDA (TASO) en Uganda
No.3 AIDS Management La organización de un amplio programa relacionado con el SIDA en Zambia
No.4 Meeting Aids with Compassion El trabajo de una clínica en Ghana sobre la prevención del SIDA y el cuidado del paciente en el hogar
No.5 AIDS Orphans El efecto del SIDA en el núcleo familiar de Tanzania
No.6 The Caring Community Haciendo frente al SIDA en Uganda
No.7 All Against AIDS El proyecto de educación sobre la salud, Copperbelt, en Zambia
No.8 Work Against AIDS Iniciativas contra el SIDA en el trabajo en Zimbabue
Todos estos boletines se pueden adquirir de TALC Los grupos que estén trabajando en el Africa en la zona del sub-Sahara pueden pedir copias gratis. Para más detalles diríjase a TALC.
La gente de Kenia deberá escribir a: AMREF, PO Box 30125, Nairobi.
La gente de Uganda deberá escribir a: AMREF Uganda, PO Box 51, Entebbe.
La gente de Tanzania deberá escribir a:
AIDS Project, AMREF Tanzania, PO Box 2773, Dar es Salaam.
HIV in the Workplace: dealing with the issues
Una colección de siete folletos con situaciones para actuar producido por la oficina regional del PNUD de Asia y el Pacífico. Se pueden obtener de TALC.
Clinical Tuberculosis
por John Crofton, Norman Horne y Fred Miller
Macmillan 220 páginas ISBN 0-333-56689-0 (pasta rústica)
Este es un libro muy recomendado. Es muy extenso, práctico y fácil de leer. Es una guía muy útil para los médicos y promotores de salud que tratan con la tuberculosis. Se puede obtener de TALC. Los grupos que no puedan pagar deberán escribir a TALC, describiendo su trabajo y pedir una copia gratis.
MAP International AIDS Training Manuals
MAP es una organización cristiana que sirve a las misiones médicas y las iglesias nacionales. Hace poco publicaron una serie de manuales muy útiles sobre el SIDA para ayudar a los instructores de salud y líderes de iglesias a enseñar a sus comunidades sobre el SIDA. Hay tres manuales – por el momento en inglés pero que pronto estarán disponibles en francés y kiswahili…
Facts and Feelings about AIDS
AIDS in Your Community
Helpers for a Healing Community – un manual de consejería pastoral para el SIDA
MAP International, PO Box 21663, Nairobi, Kenia
Rotafolio sobre el control de la TBC
Este rotafolio enfatiza la participación de la comunidad en el control y la prevención de la tuberculosis. Está editado por Vecinos Mundiales. Adquiéralo en inglés, castellano y francés.
World Neighbours, 4127 NW 122 St, Oklahoma City, OK 73120 USA
AIDS is our problem
Esta es una colección de seis folletos ilustrados dirigida a extensionistas comunitarios. Los lectores en países en vías de desarrollo los pueden obtener gratis en inglés y francés.
Arid Lands Information Network, Casier Postal 3, Dakar-Fann, Senegal, W Africa
We are on the radio
Un libro y una cinta de cassette de la colección de Child to Child para grupos que quieran involucrar niños en la producción de programas de radio sobre la salud. Es una introducción a las habilidades básicas necesarias para planificar y preparar ideas para la radio. El libro describe métodos para crear cuentos, obras teatrales y canciones, como hacer entrevistas, cómo hacer anuncios sobre la salud, etc.
La cinta provee ejemplos y consejos sobre todas estas ideas e incluye un programa de 20 mins sobre la salud hecho por niños. El programa no tiene derechos de autor y se puede volver a emitir. Se pueden obtener de TALC.
The 1-4-1-AIDS Game
El propósito principal de este juego es combinar entretenimiento para la gente joven con charlas y enseñanza sobre la salud sexual y el SIDA. Muchas veces por medio de juegos se ayuda a las personas a relajarse. Si se introducen ideas sobre la salud sexual en forma de un juego puede ayudar a la gente a superar su timidez y a hablar más abiertamente de estos asuntos.
El juego se consigue en cartulina laminada. Las reglas del juego están impresas en la parte de atrás de la cartulina y viene en cinco lenguas (portugués, francés, castellano, kiswahili e inglés). La caja con el juego incluye un dado y enseñanza sobre la salud sexual y el SIDA. Están incluidos dos grupos de preguntas (disponibles sólo en inglés) para que el juego se pueda jugar a dos niveles, dependiendo del conocimiento de la gente sobre asuntos sexuales – básico y avanzado. El paquete se consigue de TALC.
A Guide to Promote Rural Self-Reliant Development
(A Ghana Experience)
por Wilbert E Tengey
ISBN 9964-91-150-5 (pasta rústica)
Una guía útil para gente que trabaja con grupos de base para conseguir un desarrollo auto-suficiente. Contiene capítulos sobre temas como la sobrevivencia de los valores tradicionales, trabajando juntos, entendiendo las necesidades de la comunidad, las causas de los problemas, las técnicas de movilización, extensionistas y capacitación. El libro tiene 92 páginas.
African Centre for Human Development, PO Box 0273, Osu-Accra, Ghana
AIDS Action
Este informe provee información sobre el cuidado, la educación y la prevención del SIDA. Es producido por AHRTAG cuatro veces por año. Los lectores en países en vías de desarrollo lo pueden obtener gratis. En los números anteriores se incluyó una serie muy útil de seis folletos desprendibles, Let’s Teach about AIDS, y copias de estos también se pueden conseguir.
AHRTAG, 1 London Bridge Street, London, SE1 9SG, Inglaterra
ECHO International
Este es un grupo cristiano que se especializa en proveer medicinas y equipo médico a clínicas y hospitales en el extranjero. Sus precios y su servicio son altamente recomendables. Para más información y una hoja de pedido escriba a ECHO.
ECHO también suministra equipos para detectar el VIH. Las pruebas simples HIV-CHEK – que no necesitan refrigeración – se pueden obtener para transfusiones de sangre sin riesgos.
ECHO International, Ullswater Crescent, Coulsdon, Surrey CR5 2HR, Inglaterra
HIV Infection in Children – Slide Set
Ahora se puede conseguir de TALC un nuevo juego de 48 diapositivas con guión. Está dirigido a los médicos y extensionistas de salud que cuidan a niños con el VIH. Las diferentes secciones tratan varios temas, entre ellos, la transmisión de la infección VIH en niños, el diagnóstico, los problemas médicos y al amamantamiento.
Una Amenaza, Una Agonia, SIDA
por Apolos Landa Tucto
Ediciones Puma (CENIP) ISBN 1-871609-27-5
Esta es una perspectiva cristiana sobre el SIDA con un enfoque particular sobre América Latina, sólo en castellano. Los distintos capítulos tratan sobre la situación actual, la propagación del SIDA en América Latina, los síntomas y las causas del SIDA, la prevención y la responsabilidad que le corresponde a la Iglesia. El libro anima a los cristianos y a líderes de iglesias a que comuniquen, eduquen, cooperen, consuelen, y coordinen sus respuestas al SIDA. Debemos aprender mucho sobre nuestras responsabilidades como cristianos. El libro es particularmente útil ya que los cristianos en América Latina tienen muy poca literatura disponible sobre el SIDA.
Pídalo a… Ediciones Puma – CENIP Jr Pachitca 266, Apdo 1277, Lima 100, Peru
Muchos de los libros y artículos mencionados se pueden adquirir de TALC quienes también tienen en existencia muchos otros libros y recursos… TALC, PO Box 49, St Albans, AL1 4AX, Inglaterra.