En defensa de los agricultores.
Trabajar la tierra puede ser interesante por dos razones. Primero, para demostrar tanto a los oficiales gubernamentales como a los campesinos que el trabajo de la tierra no está hecho por personas ignorantes que no tienen otra cosa que hacer. La agricultura en sí tiene mucho valor y puede ser elegida y disfrutada como cualquier otra profesión.
Segundo, es interesante demostrarle a las mismas personas que si la tierra se trabaja bien, incorporando nuevas ideas, puede llegar a ser tan lucrativa como cualquier otra profesión. Sin embargo, para poder trabajar la tierra en forma provechosa, el agricultor casi siempre necesita tener los medios financieros para poder comprar los elementos esenciales: herramientas, materiales para construir una fuente de agua subterránea, o quizás un tractor para su trabajo. Gracias a las enseñanzas provistas por Paso a Paso, los agricultores pueden usar estiércol, abono o abono verde, los cuales son fáciles de producir y ahorran dinero,en lugar de comprar fertilizantes.
En un país como la Costa de Marfil, el éxito en la agricultura sólo se hará realidad cuando los agricultores puedan obtener los créditos necesarios para equiparse. Segundo, necesitan un buen mercado donde sus productos obtengan precios favorables.
Hoy, en muchos de los países africanos de la zona del sub-Sahara, es muy difícil encontrar bancos que financien actividades agrícolas. ¿Cómo va a poder uno iniciar una actividad cuando los préstamos son tan caros? Aún las semillas buenas y otros materiales básicos cuestan mucho dinero. Espero que dentro de poco los bancos comiencen otra vez a dar préstamos para actividades agrícolas en países tales como la Costa de Marfil. Los préstamos se podrían hacer en forma de materiales en lugar de dinero. Esto evitaría que los bancos fueran engañados por clientes que no sean agricultores.
El retorno a la tierra tiene que hacerse realidad. Terminemos con todos los discursos políticos y hagamos algo práctico en su lugar. La clave del éxito está en la tierra y el éxito será duradero porque vendrá de las comunidades. Los consejos de Paso a Paso y los medios materiales y financieros, juntos, tendrán como resultado un éxito agro-pastoral.
Justin Tchete, 03 BP 3129 Abidjan 03, Costa de Marfil
Educación sobre el SIDA
Me intereso mucho leer el artículo en Paso a Paso 19 sobre la tuberculosis y el SIDA. Me gustaría mencionar algunos puntos con respecto al SIDA y a la fidelidad.
En algunos grupos étnicos, las parejas se abstienen por miedo a otro embarazo. A menudo, esto causa la infidelidad por parte del hombre.
Para ayudar a que las parejas permanezcan fieles, el Ministerio de Salud de Camerún ha combinado una campaña concientizando sobre el SIDA y dando información sobre los diferentes métodos de planificación familiar. La gente recibe información en todo tipo de reunión – después del culto, en reuniones de mujeres, después del tiempo de oración de los Musulmanes – junto a los líderes de estas reuniones. Se invita a que las parejas visiten los centros de salud locales para recibir más información en un lugar discreto.
Otro problema que necesita atención es la migración de los hombres de las aldeas, dejando a sus esposas y niños. ¿Se podran abstener de tener cualquier tipo de relación sexual con otras mujeres de vez en cuando? En esta parte del norte de Camerún, la gente está hablando sobre el SIDA, pero con frecuencia no comprenden realmente de qué se trata. No entienden completamente los riesgos que están corriendo.
Helen Müller, Eglise Evangélique, BP 82, Kousséri, Camerún
Rabdomancia
Saludos desde el Reino de Swazilandia. Siempre me agrada leer Paso a Paso, pues puedo encontrar muchos artículos útiles para los extensionistas y para el trabajo de desarrollo comunitario. Sin embargo, en el número 20 de Paso a Paso me sorprendió mucho encontrar algo sobre la rabdomancia (water divining). En el Antiguo Testamento, Deuteronomio 18:10 y 2 Reyes 17:17 leemos que la adivinación es maldad.
Estoy seguro que la rabdomancia funciona y que ayuda a las personas a encontrar agua, pero la pregunta importante que debemos hacernos es, sin duda, si estamos siguiendo la palabra de Dios en el evangelio. Aunque no podamos explicar cómo funciona la rabdomancia, hay ciertas fuerzas en juego y de acuerdo con las Escrituras no debemos practicar estas cosas.
Willen R Kaassen Rural Ministries PO Box 387, Veni Swaziland
Me sorprendió mucho encontrar la carta sobre la rabdomancia en un número reciente de Paso a Paso. Conozco otras personas cristianas, que como el Sr Hume, practican la rabdomancia. Sin embargo, este tema me preocupa mucho. No tendríamos que pasar por alto que a este proceso también se lo define como ‘la búsqueda supersticiosa de agua’.
Como científico, me cuesta creer que exista una fuerza natural creada por Dios para nuestro uso que hasta ahora nadie haya podido detectar o medir. Aparentemente, personas con poca capacitación pueden detectar agua, cables eléctricos,etc. con una variedad de materiales: con palos de avellano, varillas de cobre, perchas dobladas, etc. ¿Es ésto magia o simplemente la imaginación de la persona que lo está haciendo?
Cuando estuve a cargo de un gran programa de agua en Etiopía prohibí el uso de la rabdomancia. La población rural estaba muy familiarizada con la hechicería (y también con la rabdomancia) y la iglesia local había puesto mucho esfuerzo en prevenir su uso. Cuando se excavaban pozos, la gente local estaba muy ansiosa de que se sacrificara una cabra para aumentar la probabilidad de encontrar agua. Me negué a hacerlo y dije que si había agua, la encontraríamos, mataramos o no a la cabra. Si lo hubiésemos hecho, hubiéramos reforzado su creencia en la magia del sacrificio.
¿No sería mejor que los cristianos evitaran asociarse con ‘conocimientos especiales’ obtenidos por medio de métodos tan dudosos? Dios nos ha dotado con una comprensión limitada de las leyes naturales y espera que usemos los conocimientos que ya tenemos. También nos asiste por medio de la oración a satisfacer nuestras necesidades y las de los demás. Si justificamos la búsqueda de asistencia sobrenatural, debemos estar seguros de buscarla en la fuente apropiada.
Don Stilwell, SIM PO Box 7900, Charlotte, NC 28241, Estados Unidos
DIRECTORA: La rabdomancia es un tema que divide a los cristianos. No existe una respuesta clara y cada persona tiene que reflexionar sobre el tema y decidirse, por si misma.
En estas cartas se mencionan dos puntos claves: en primer lugar, ¿es la rabdomancia adivinación (por medio de poderes sobrenaturales)? – y en tal caso, como cristianos no la deberíamos usar – o es una respuesta a fuerzas naturales que aún no entendemos? No debemos olvidar que en el pasado los cristianos pensaban que la cirugía y los herreros también eran del Diablo.
El segundo punto está relacionado con las creencias y las costumbres de la gente local. Si la gente local usa la rabdomancia como un tipo de hechicería, entonces no habría que usarla. Sólo hay que practicarla si la iglesia local está de acuerdo y explicando a la gente del lugar que no se involucra ningún tipo de hechicería.
Semillas gratis
Saludos desde Polonia. Quisiera contarles a los lectores de Paso a Paso sobre un señor muy especial que conocí aquí. Se llama Roman Plaskota. Es un reproductor de plantas que junta hierbas, especias y especies raras de plantas en vías de extinción. Los últimos 20 años los ha dedicado a desarrollar muchas variedades de plantas que puedan sobrevivir en condiciones difíciles. Su único deseo, es el de compartir sus semillas de hierbas y flores silvestres con aficionados de plantas en otras partes del mundo. Con placer enviaría semillas a lectores de Paso a Paso que vivan en climas fríos. Favor escribir a:
Roman Plaskota y Ronald McGerity, PL-95-200 Pabianice, PO Box 6, Polonia