Training the Link Person
por Ian Wallace.
Editado por RURCON.
Este manual fue el resultado de un taller sobre el trabajo de extensión cristiano. Provee una explicación simple del tema y contiene capítulos sobre el trabajo del extensionista, los métodos de extensión, la enseñanza de destrezas, el manejo de la capacitación y las demostraciones, la concientización sobre influencias sociales y la evaluación. Un largo apéndice brinda detalles sobre una variedad de lecciones y demostraciones. Las páginas 2 y 3 de este número están basadas en parte de este manual.
Se puede obtener de:
RURCON, 4 Churchfield, Wincanton, Somerset BA9 9AJ, Inglaterra.
Rural Extension Bulletin No.6
University of Reading AERDD Dept
El No.6 del Rural Extension Bulletin editado por el departamento de AERDD de la Universidad de Reading trata el tema de la capacitación participativa y tiene varios artículos interesantes sobre enfoques de capacitación usados en distintos proyectos del mundo. Los lectores interesados tienen que dirigirse a:
AERDD – Reading University, 3 Earley Gate, Whiteknights Road, Reading RG6 2AL, Inglaterra.
Participación Comunal para el Desarrollo Integral
Un manual para facilitadores
Editado por CONSEDE
Un manual en dos volúmenes para facilitadores de la participación comunal en el desarrollo. Está basado en el principio cristiano de desarrollo integral – el desarrollo debe involucrar el cuerpo, la mente y el espíritu. Los manuales fueron desarrollados y puestos a prueba durante una serie de talleres. El Vol.1 contiene capítulos sobre participación, selección de comunidades, evaluación y planificación participativa. El Vol.2 contiene información sobre capacitación, administración y organización dentro de la comunidad, el seguimiento y la evaluación. Hay muchas ilustraciones, estudios de caso y preguntas útiles para la discusión de una variedad de temas. Son manuales muy prácticos que serían muy útiles para personas involucradas en trabajo similar.
Los dos volúmenes se pueden obtener únicamente en español de:
CONSEDE, Aptdo 1478, Tegucigalpa, Honduras, C America.
Candles of Hope
The AIDS programme of the Thai Red Cross Society
por Werasit Sittitrai y Glen Williams
El No.9 en la serie Strategies for Hope sobre el manejo y la prevención del SIDA. Es el primer título de la serie que se refiere al trabajo contra el SIDA en Asia. Este folleto describe cómo la gente de la Cruz Roja Tailandesa ayuda a las personas infectadas por el virus VIH a hacer frente a sus problemas de salud y sociales. Incluye diez estudios de caso de personas infectadas por el virus VIH y describe los esfuerzos que el gobierno tailandés ha hecho para afrontar de una forma positiva la pandemia del SIDA. La Cruz Roja Tailandesa ha encendido una vela de esperanza para las miles de personas infectadas por el virus y el SIDA. Ha traducido también esa esperanza en acción práctica.
Los lectores en Asia pueden obtener ejemplares gratis de:
Thai Red Cross Society, 1871 Rama IV Road, Bangkok, Tailandia.
Livestock for a Small Earth
por Jerry Aaker
Editado por Heifer Project International
El libro analiza el papel de los animales en el desarrollo sostenible. Se concentra en los agricultores de pequeña escala, prestando mucha atención a los beneficios que la ganadería trae a las fincas pequeñas. Examina el trabajo de Heifer Project y sus aportes para fomentar el desarrollo (por lo general en forma de hembras jóvenes) e incluye una variedad de estudios de caso. Además hay información práctica sobre contabilidad, nutrición y capacitación.
El libro se obtiene de:
Heifer Project International, 1015 S Louisiana Street, Little Rock, AR 72202, Estados Unidos.
Basic Concepts in International Health
Editado por CUCHID
ISBN 0-9-698445-0-6
Un juego de módulos muy detallado sobre cómo planificar y administrar un taller de diez días que integra la salud y el desarrollo. Cada sesión trae una lista de material de lectura obtenido de una variedad de fuentes. La información sobre cómo dirigir cada sesión es práctica y detallada. Con más de 200 páginas llenas de información e ilustraciones, este libro puede ser muy útil para las personas que dirigen programas de capacitación a nivel nacional. Aunque esté destinado al personal de salud, gran parte del material se puede adaptar a otros temas.
Pídalo a:
CUCHID, 170 Laurier Avenue West, Suite 902, Ottawa, Canada, K1P 5V5.