Experimentos para controlar los áfidos blancos.
Hemos descubierto que si plantamos tomates y batatas (camote) juntos podemos controlar bastante bien los áfidos blancos. Hemos realizado experimentos en dos áreas usando distintas variedades de batatas y tomates. Las semillas de tomates se plantan 3–4 semanas antes en un vivero. Luego las plantas de tomates y los cortes de batata se plantan en hileras alternadas. Hemos experimentado dejando diferentes espacios y usando diferentes variedadespero cada vez los resultados han sido muy buenos dando muy buen control de los áfidos blancos.
Miguel Rodríguez, Vecinos Mundiales, Apartado Postal 3385, Tegucigalpa, Honduras.
Catástrofe volcánica
Durante varios años nuestro centro de investigación juntó copias de Paso a Paso y las guardó en una carpeta para que la gente las pudiera consultar al instante. Paso a Paso es un recurso muy valioso y con frecuencia hemos copiado algunas partes y las hemos enviado al personal de salud pertinente.
Como ya se habrá enterado, el año pasado hubo una doble erupción volcánica en Rabaul. Destruyó totalmente dos tercios del pueblo de Rabaul y varias otras comunidades cercanas. Afortunadamente sólo murieron cuatro personas y poco a poco se está llevando a cabo el trabajo de rehabilitación.
Nuestro centro de recursos de salud y nuestras oficinas se destruyeron totalmente. Uno de los tantos documentos valiosos que se perdieron fue nuestro archivo de Paso a Paso. ¿Sería tan amable en enviarnos una colección completa de números anteriores? También apreciaríamos cualquier otro material que nos puedan enviar otros grupos, pues estamos muy cortos de recursos y fondos.
Bernard Lukara, Assistant Health Secretary, PO Box 464, Rabaul, ENBP, Papúa Nueva Guinea.
DIRECTORA Hemos enviado copias de Paso a Paso. ¿Les podrían ayudar también otros lectores?
Proyecto de Moringa
El artículo sobre el árbol Moringa oleifera en el número 20 de Paso a Paso fue recibido con mucho interés aquí. Ya tenemos 21 plantones que crecen rápidamente y que necesitan poca agua. Después de sólo tres meses algunas ya miden 1.5m de altura y la gente está muy interesada. ¿Qué podría ser mejor para esta semi-árida parte del mundo? ¡Sobre todo cuando se puede obtener aceite de cocina, se lo puede usar para purificar agua y provee también alimento humano y para los animales!
Estamos planificando un proyecto más amplio que involucra la plantación de 5 hectáreas de Moringa oleifera. Nos están asesorando consultores de la universidad de Leicester (quienes escribieron el artículo original). También vamos a experimentar con el uso del árbol para extraer aceite, purificar agua y como alimento para los animales. La universidad de aquí nos ayudará con la investigación.
Revd John P Medcraft, Açao Evangélica, CP 23, 58. 700-970 Patos, Estado de Paraíba, Brazil.
Control de la malaria
Muchas gracias por el muy buen trabajo que hacen en Paso a Paso. Me gustaría recibir un poco más de información sobre el control de la malaria. Ya sabemos que es necesario quitar los arbustos alrededor de la casa y no tener agua estancada. Sin embargo, es muy difícil hacer esto durante la estación de las lluvias ya que todo está tan mojado.
Tengo entendido que existe un tipo de pez que se come la larva de los mosquitos. ¿Me podría dar más información sobre esto? También, ¿qué tipo de plantas se pueden plantar para que los mosquitos no se acerquen a las casas?
Mrs Elizabeth Paterson, East Ankole Diocese, PO Box 14, Mbarara, Uganda.
El Dr Chris Curtis del London School of Hygiene and Tropical Medicine comenta…
En realidad, la mayoría de los peces se comen la larva del mosquito, pero hay un tipo que es muy efectivo llamado Gambusia. Es originario de las Américas pero ahora se puede encontrar en todas partes del mundo. La desventaja es que también se come los huevos de otros peces. Su gobierno local debería tener información de cómo obtener pececillos de Gambusia. No se puede comprobar que ciertos tipos de plantas ayuden a mantener a los mosquitos lejos de la casa; sin embargo, algunas personas dicen que el árbol de neem es bastante eficaz.
Incinerador
Nos gusta Paso a Paso por ser una fuente útil de ideas prácticas. Quisiéramos diseñar y construir un incinerador a bajo costo para quemar nuestra basura en forma más higiénica. ¿Hay algún lector de Paso a Paso que nos pueda aconsejar o dar alguna sugerencia?
Dr A Sangowawa PO Box 1627 Ijebu-Ode Ogun State Nigeria
Nuevo centro de recursos
AAILD (La Asociación de Apoyo para Iniciativas de Desarrollo), una ONG, comenzó hace dos años con el propósito de recopilar información y difundirla a grupos de campesinos. Actualmente estamos estableciendo un centro de recursos. Nuestros objetivos son: transmitir la información a los líderes de grupos de base, diseminar nuevas ideas útiles, proveer libros y revistas útiles, poner en contacto a grupos similares y crear una red.
Quisiéramos ponernos en contacto con otras organizaciones de desarrollo de habla francesa y agradeceríamos material de recursos e información sobre seminarios, conferencias y días de capacitación que ayuden a concientizar a los agricultores de nuestro país.
M Jean-Marie Bougma, AAILD, 01 BP 3368, Ouagadougou, Burkina Faso.
Información sobre el SIDA en francés
Estoy tratando de obtener materiales básicos de capacitación sobre el SIDA en francés, escritos para la población africana-sobre todo material en video. La gente aquí en Chad sabe muy poco sobre la situación y la Iglesia no está dirigiendo ningún programa de educación. ¿Hay algún lector que nos pueda ayudar con información y recursos?
Pauline Wager, BP 127, Ndjamena, Chad.
¡Demasiados murciélagos!
Realmente aquí en Sudán del Sur apreciamos mucho la revista Paso a Paso. Hace poco organizamos un taller sobre la salud comunitaria para el personal de salud, los líderes de las iglesias y líderes de opiniones. Pudimos entregar ejemplares de Paso a Paso a todos los participantes.
Los murciélagos representan un gran problema en la zona donde trabajamosinclusive en la nueva obra de construcción que estamos realizando. ¿Hay algún lector de Paso a Paso que sepa alguna manera de controlar los murciélagos?
Barry Hughes, ACROSS, PO Box 44838, Nairobi, Kenya.