Where There is No Dentist (Donde no hay dentista)
por Murray Dickson
Este libro está escrito en un estilo similar a Donde no hay Doctor. Trata de lo que la gente puede hacer para sí misma y otros para cuidar sus encías y dientes. Muestra cómo diagnosticar y tratar problemas dentales y hace pensar en nuevas maneras de trabajar para mejorar la salud dental en la comunidad. Está orientado principalmente a trabajadores de salud comunitaria, pero también es de utilidad para maestros, dentistas y técnicos dentales. El libro está dividido en dos partes; la primera trata del aprendizaje y la enseñanza con respecto a los dientes y las encías; la segunda cómo tratar problemas dentales. El libro se puede obtener de TALC:
TALC PO Box 49 St Albans Herts AL1 5TX Reino Unido E-mail: talcuk@btinternet.com Facsímil: +44 1727 846852
Where There is No Vet (Donde no hay veterinario)
por Bill Forse
Este es otro nuevo libro escrito en estilo similar a Donde no hay Doctor. Es mucho más que un libro de primeros auxilios para los animales. Su objetivo es ayudar a la gente a mantener a sus animales saludables, y cubre una gama más amplia de temas que afectan la salud del ganado, desde la diarrea hasta los parásitos de la piel, desde remedios tradicionales útiles a usos de medicinas y vacunas modernas. Incluye consejos para el cuidado, alimentación y manejo de los animales. Enfatiza especialmente la prevención y el control de las enfermedades y problemas. Está claramente escrito, tiene un índice fácil de usar y más de 400 ilustraciones. Será una guía esencial para agricultores, maestros, trabajadores de ONGs, extensionistas y paraveterinarios.
El libro es publicado conjuntamente por Macmillan, Oxfam y CTA. Se puede obtener de TALC, en la dirección anterior.
Bibliotecas de salud
TALC opera un esquema muy útil para proporcionar bibliotecas de salud orientadas al Africa y Asia. Las bibliotecas proporcionan excelente valor y contienen una buena selección de libros útiles y prácticos. Estos incluyen:
Biblioteca de Centro de Salud con 17 libros y 5 artículos de equipos de salud
Biblioteca del Hospital de Distrito con 20 libros incluyendo manuales de cirugía
La Biblioteca de Salud Femenina con 7 libros. Por favor contactar a TALC, para detalles ver la dirección anterior.
Capacitación para trabajadores de desarrollo
Le pont en Togo proporciona regularmente cursos de capacitación orientados a trabajadores del desarrollo, miembros de ONGs, comités y consejeros de pueblos. La capacitación incluye planeamiento, asuntos de la sexualidad, micro-empresa, comunicación eficaz, estudios de factibilidad para la generación de ingresos y administración de finanzas.
Los precios están altamente subvencionados por organizaciones de caridad pero todas las solicitudes deberán provenir de gente que trabaje con un proyecto de desarrollo específico, no de individuos. Para mayores informaciones, ponerse en contacto con:
Le pont BP 2273, Lomé, Togo Fax: +228 21 19 60 E-mail: lepont@bibway.com
Bobokoli Bibenga Nyama Ya Libumu Isili
Varios nuevos títulos han sido producidos por este grupo en RDC. Ellos producen libros de historietas escritas en lingala con subtítulos en francés. Actualmente hay 13 títulos disponibles, que cubren asuntos como salud, nuestro medio ambiente, agricultura ganadera y producción de verduras. Los folletos están destinados a ayudar a la gente a cambiar sus ideas para que puedan tomar responsabilidad por sí mismos. Los nuevos títulos incluyen Onze plantes pour combattre vers et amibes (Remedios naturales para infecciones digestivas) y Elevage du pigeon (Crianza de palomas).
Sister Rosario Zambello, Filles de Saint Paul, BP 335, Limete – Kinshasa, República Democrática del Congo.
Estudios de Casos de Tearfund
Tearfund publica una cantidad de estudios de casos sobre asuntos relacionados con la buena práctica de desarrollo. Estos están disponibles en inglés, francés, español y portugués y son gratuitos para las agrupaciones de países del Tercer Mundo. Dos de los estudios se relacionan con la atención de salud en la comunidad:
Desarrollo comunitario de salud por Tine Jaeger y Kate Bristow
Este paquete está diseñado para trabajadores de salud y de desarrollo comunitario que quieran reflexionar y aprender a través del estudio de tres programas que demuestran buena práctica actual en el desarrollo de salud de la comunidad.
Transformando los barrios a través de las Relaciones Humanas: acción para asegurar la salud de todos (ASHA) por Simon Batchelor
Este estudio de caso considera los desafíos enfrentados por los programas de ASHA en los barrios bajos de Delhi y discute los enfoques adoptados por ellos para enfrentar la tarea, enfatizando el valor de las relaciones. Escribir a: TRT, Tearfund, 100 Church Road, Teddington, Middlesex, TW11 8QE, Inglaterra
The Ageing and Development Report: Poverty, Independence, and the World’s Older People (Informe sobre la vejez y el desarrollo: Pobreza, independencia, y los ancianos del mundo)
por HelpAge International y Earthscan
Este informe se ha publicado para marcar 1999, el Año Internacional de la ONU enfocado en la gente de más edad, y reúne una amplia gama de temas relacionados con los ancianos en países en vías de desarrollo. Se estima que la cantidad se duplicará durante los próximos 25 años para alcanzar 850 millones (el 12% de la población). Sin embargo, a menudo se ignoran su rol y sus derechos. Los ancianos son el grupo más pobre en la sociedad y se necesitan nuevas políticas que los reconozcan y apoyen.
El libro puede pedirse a Earthscan. Escribir para detalles a:
Earthscan, 120 Pentonville Rd, London, N1 9BR, Reino Unido. E-mail: orders@lbsltd.co.uk
Practical Pharmacy (Farmacia práctica)
Este folleto aspira a asegurar el uso seguro y racional de las medicinas a nivel mundial, aumentando el conocimiento y la comprensión del manejo y suministro de medicinas y mejorando las prácticas de trabajo. Está dirigido a los trabajadores de salud y a los funcionarios clínicos. Cada número examina una preocupación diferente. Números recientes han incluido el financiamiento de suministros de medicinas y cálculos médicos. Se puede obtener gratis de:
G Stock, 66 Chiltern Rd, Baldock, Herts, SG7 6LS, Reino Unido. E-mail: gstock@compuserve.com
Running Water (Agua corriente)
Este es un segundo volumen de Informes Técnicos de la revista Waterlines (el primero se llamó The Worth of Water (El valor del agua)). Contiene una gama de informaciones muy prácticas y bien ilustradas sobre asuntos como bombas de agua, irrigación en pequeña escala, diques pequeños, suministros de agua, saneamiento y suministros de agua potable. Está disponible de:
ITDG Bookshop, 103–105 Southampton Row, London, WC1B 4HH, Reino Unido. Fax: +44 20 7436 2013 E-mail: orders@itpubs.org.uk
CD-ROM con información sobre la lepra
Varios lectores se beneficiaron del excelente CD-ROM producido por la Humanity Development Library que pudimos ofrecer a los lectores el año pasado y muchos han escrito para expresar su aprecio por este recurso. Sin embargo, para los que están usando este CDROM en la actualidad, el Dr Parslow del INF Tuberculosis Leprosy Project en Nepal señala que la información incluida sobre la lepra es de un libro publicado en 1976 y el tratamiento que recomienda está tan pasado de moda que podría ser peligroso. Sugiere a los lectores que busquen en otra parte los tratamientos recomendados para la lepra como por ejemplo en la OMS o ILEP, y que verifiquen las fechas de publicaciones incluidas en el CD-ROM. Las nuevas ediciones de este CD-ROM contendrán información puesta al día.