Strategies for hope (Estrategias para la esperanza)
Esta excelente serie se ha mencionado muchas veces en Paso a Paso durante años. Actualmente hay 15 títulos en la serie; los más recientes son:
No 14: Under the Mpundu Tree (Bajo el árbol de mpundu) sobre el trabajo de 500 voluntarios en atención domiciliaria que cuidan a la gente con VIH/SIDA y TB en 23 regiones de poblaciones obreras en la zona cuprífera de Zambia
No 15: The Open Secret (El secreto a voces) que describe cómo Uganda ha eliminado el estigma y silencio que rodean la epidemia de VIH y cómo la tasa de contagio se ha reducido dramáticamente.
La mayoría de los folletos anteriores de la serie están disponibles en francés e inglés, con algunos también disponibles en portugués.
También hay disponibles cuatro videos basados en los folletos: The Orphan Generation (La generación huérfana), HIV/AIDS Counselling (Consejería de VIH/SIDA), Under the Mpundu Tree (Bajo el árbol de mpundu) y The Open Secret (El secreto a voces). Estos están disponibles en inglés, francés y svahili. Además, están disponibles los paquetes de capacitación Stepping Stones en inglés, francés, luganda y svahili.
Las organizaciones del Africa tropical que no sean capaces de pagar por estos materiales pueden pedir ejemplares gratuitos a TALC en el Reino Unido. Por favor contactar a Strategies for Hope (Estrategias para la esperanza) para mayores detalles de todos sus recursos de información.
a/c TALC, PO Box 49, St Albans, Hertfordshire,AL1 5TX Inglaterra. E-mail: stratshope@aol.com
Where There Is No Animal Doctor (Donde no hay veterinario)
por Peter Quesenberry y Maureen Birmingham
Este es un libro recientemente publicado por Christian Veterinary Mission (Misión Veterinaria Cristiana) que está atiborrado de información sobre la agricultura animal y el tratamiento de enfermedades y lesiones de todo el ganado agrícola. CVM también publica International Animal Health News (Noticias internacionales de salud animal) trimestrales que observan principalmente la enfermedades de salud pública.
CVM, Box 33000, Seattle, WA 98133, EE UU. E-mail: jlw@crista.org
Choices: A guide for young people
por Gill Gordon
Choices (Opciones) es una guía para los jóvenes que crecen en Africa hoy en día. Les proporciona información clara sobre sus cuerpos y sexualidad, y les da la información que necesitarán cuando enfrenten los desafíos de crecer en nuestro mundo de rápidos cambios.
Discute las formas de espaciar el nacimiento de los niños, así como las enfermedades sexualmente transmitidas y el VIH. También examina los peligros del alcohol, la droga y el abuso del tabaco. Así como es de interés para los jóvenes y sus padres, es probable que sea útil para maestros y trabajadores de salud que pueden usarlo para sesiones de capacitación. Está bien ilustrado y escrito en un inglés claro.
Está disponible de TALC (dirigirse a la dirección anterior).
E-mail: talcuk@btinternet.com
Incinerador de desechos médicos
El tratamiento de los desechos hospitalarios y clínicos tales como hipodérmicas desechables, jeringas, vendas y las drogas sin usar son una preocupación mayor en muchas partes del mundo. El desecho inadecuado puede causar un riesgo considerable para la salud pública. Este incinerador es barato de construir y eficaz para usar con tal de que se construya y mantenga correctamente. No necesita electricidad y puede operarse con madera o carbón con una cantidad pequeña de diesel o querosén. La parte central requiere ladrillos refractarios pero los otros materiales de construcción son fáciles de conseguir.
Hay un manual de instrucción gratuito. El equipo de diseño de la Universidad de Montfort ayudará con las consultas técnicas y está preparados a mantenerse en contacto con los hospitales y clínicas que construyan este incinerador. Para mayores detalles escribir a:
Innovative Technology Centre, De Montfort University, The Gateway, Leicester, LE1 9BH, Inglaterra E-mail: djp@picken98.freeserve.co.uk
Recursos para las familias cristianas
La Unión Bíblica está trabajando en 41 países de Africa. En respuesta al VIH/SIDA, las oficinas regionales han desarrollado dos áreas de trabajo conocidas como ‘Ayuda para el SIDA’ y ‘Plan para la familia’. Estos apuntan a fortalecer la vida familiar y a reducir la incidencia de VIH/SIDA entre los jóvenes en Africa, proporcionándoles información sobre habilidades de vida y educación sexual, desde una perspectiva cristiana. Tienen varios recursos disponibles que normalmente incluyen un video, materiales de lectura individual y guías para líderes. Los recursos incluyen:
Adventure unlimited (Aventura sin límites) Un curso de habilidades de vida para jóvenes de 11 a 14 años.
Choose freedom (Escoge la libertad) Un curso de habilidades de vida para jóvenes orientado a prepararlos confiadamente para la vida del adulto en el mundo de hoy.
Positive parenting (Paternidad positiva) Una serie que aspira a ayudar a los padres en la gran tarea de criar hijos. Está escrito para el uso por padres individuales o grupos de estudio en iglesias y escuelas.
Enjoy your marriage (Disfrute su matrimonio) Notas de lecturas de la Biblia para que las parejas las usen en conjunto, que apuntan a examinar los principios de Dios y a planear para el matrimonio, mejorar la comunicación y gozar del matrimonio.
Para mayores detalles de recursos y precios, por favor escribir a:
Scripture Union, 45 Heyman Road, Suburbs, Bulawayo, Zimbabwe. Tel/Fax: +263 9 71555 E-mail: sufamily@acacia.samara.co.zw
Franelógrafos
Estos son cuadros pintados en franela que se cortan y despliegan sobre un fondo material áspero (como una manta) para mostrar una situación o contar una historia. Son ideales para alentar la discusión y ayudar a los grupos a identificar problemas y soluciones. Estos conjuntos de franelógrafos vienen con ideas para escribir guiones. TALC ha producido dos:
Family Planning, STDs and AIDS (La planificación familiar, enfermedades venéreas y el SIDA) Con cinco hojas de franela impresas en colores y 55 páginas de texto que puede usarse para hablar sobre estos delicados temas.
Worms (Lombrices) Con cinco hojas de franela en colores y un detallado guión. Los cuadros pueden usarse para describir el ciclo de vida y efectos de las anquilostomas, las lombrices intestinales y tenias, junto con sugerencias para el tratamiento y una mejor higiene.
Pruebas de VIH: un enfoque práctico
Las pruebas de VIH son una parte vital de todos los programas de prevención y atención de VIH. Es necesario para poder proporcionar suministros de sangres seguros y para cuando la gente quiere saber su estado de VIH. La buena consejería, educación, atención y apoyo de seguimiento también son una parte esencial de cualquier programa de prueba de VIH. Este nuevo folleto proporciona información práctica y útil para todo el personal de salud que trabaje con programas de VIH/SIDA. Incluye información práctica sobre:
- qué considerar antes de empezar un programa de prueba de VIH
- información técnica sobre las pruebas disponibles
- trabajo de verificación de sangre
- estudios de casos.
Está disponible gratuitamente para las organizaciones del Tercer Mundo sin acceso a divisas. Disponible de:
Publications Administrator, Healthlink Worldwide, Cityside, 40 Adler St, London, E1 1EE, Inglaterra. Fax: +44 20 7539 1570 E-mail: publications@healthlink.org.uk
Paquete de promoción y folletos
Si usted encuentra Paso a Paso útil en su trabajo, puede ser que le guste usar los dos nuevos materiales que tenemos disponibles para informar a otros sobre Paso a Paso. Hay ahora un nuevo paquete de promoción disponible, el que contiene números de muestra, cartel, hojas informativas y las listas de correo. Está diseñado para ser usado en un diario mural durante reuniones y talleres, o en la pared de un centro de recursos. Por favor pida una copia si puede usar esto. También tenemos disponibles nuevos folletos A5 que puede adjuntarse a cartas o puede darse a los colegas para informarles sobre Paso a Paso.
El paquete de promoción y los folletos están disponibles en inglés, francés, español o portugués de la oficina de Paso a Paso.