Paquetes de educación extramural
Hay un juego de tres útiles paquetes extramurales sobre Diversidad Genética y Cultivos Alimenticios con un total de más de 200 páginas. Estos paquetes son gratuitos para los ‘multiplicadores’ en la Red extramural. Los multiplicadores incluyen a periodistas de diarios, locutores de radio, trabajadores de la comunidad, representantes de ONGs, capacitadores de maestros, diseñadores de planes de estudio y otros que participan educando a los niños en países del Tercer Mundo sobre problemas medioambientales y de salud. Si desea solicitar unirse a la Red, por favor escriba y explique cómo usaría los materiales, a:
TVE USA, PO Box 820, Shelburne, VT 05482, EE.UU.
The Mediator
Esta es una revista que apunta a estimular la paz en Africa a través de la construcción del ministerio de curación y conciliación de las iglesias. Tiene artículos útiles y estimulantes para los líderes de la iglesia, líderes juveniles y de la comunidad y cualquiera que esté interesado en promover la paz y conciliación. Se publica en inglés, francés y Kiswahili. Se produce cada tres meses. Por favor escribir a:
The Mediator – Subscriptions, c/o MAP International – ESA, PO Box 21663, Nairobi, Kenya. E-mail: pokaalet@map.org
Setting up community health programmes
(Establecimiento de programas de salud de la comunidad)
por el Dr Ted Lankester 2a edición 2000
Este excelente libro está escrito principalmente para trabajadores de terreno pero también es útil para planificadores, gerentes y organizadores de cursos. Es un manual práctico para el uso en países en vías de desarrollo que cubre la gama completa de temas de salud de la comunidad, en inglés simple y con muchas ilustraciones. Está disponible de:
Community Health Book Offer, PO Box 200, Bridgnorth, Shropshire, WV16 4WQ, Reino Unido. E-mail: resources@tearfund.org
Pratique d’elevage des poulets
(Práctica de la crianza de pollos)
Este es un manual práctico sobre la crianza de pollos producidos por el Cuerpo de Paz en Marruecos. Está lleno de ilustraciones y consejos prácticos de bajo costo para mejorar la crianza de pollos. Está disponible en francés y árabe. El Cuerpo de Paz están ofreciendo ejemplares gratuitos a los lectores de Paso a Paso que pueden hacer uso bueno de él. Por favor contactar:
Peace Corps (IRC), 1 Rue Benzerte, Rabat, Marruecos. E-mail: melkadi@ma.peacecorps.gov
MIDP technical manual (Manual técnico MIDP)
Este manual detalla los componentes y metodologías del MIDP (que se resumen en las páginas 8–9 de este número). Contiene información técnica sobre la buena mayordomía del medio ambiente y en particular los beneficios de animar la crianza de árboles, lo que es probablemente apropiado para la mayoría de Africa Oriental y las regiones climáticas similares. Está disponible en inglés, francés y Hausa. Escribir a:
MIDP–SIM, BP 121, Maradi, Níger. E-mail: midp@maradi.sim.ne
Folletos y periódicos gratuitos
La cuarta edición de Free Newsletters and Journals (Folletos y periódicos gratuitos) de Healthlink Worldwide da detalles de 145 folletos, revistas y periódicos internacionales que se relacionan con problemas de la salud y la invalidez que están disponibles gratis o a bajo costo para los lectores en países en vías de desarrollo. También hay listados 22 folletos y periódicos disponibles en subscripción.
Esta lista de recursos es una valiosa herramienta para la gestión de redes para saber sobre las actividades de otras organizaciones. Se da una descripción breve de cada publicación junto con su dirección y contactos de internet. Los ejemplares separados están disponibles gratis para los lectores en países en vías de desarrollo. Escribir a:
Healthlink Worldwide, Cityside, 40 Adler Street, Londres, E1 1EE, Reino Unido E-mail: info@healthlink.org.uk
Capacitación en fe y salud de la comunidad
Por más de 50 años nuestro seminario ha capacitado a cientos de pastores para trabajar en las áreas rurales del Perú. Sin embargo ellos a menudo tuvieron dificultades para ayudar a la gente con los problemas que involucran su salud y desarrollo. Nuestro seminario en Lima, Perú, se ha convertido ahora en una universidad (Universidad Peruana Unión) con una nueva carrera que combina teología y educación de salud de la comunidad. Para mayor información por favor contactar a:
Juan Choque Fernández, Profesor asociado, Universidad Peruana Unión, Lima, Perú.
E-mail: escristo@mixmail.com Website: www.upeu.edu.pe
Capacitación para trabajadores del desarrollo
Le Pont de Togo proporciona cursos de capacitación regulares en francés destinados a trabajadores del desarrollo, miembros de ONGs, comités del pueblo y asesores. La capacitación incluye manejo de proyectos, negociación, resolución de conflictos, las mujeres y el desarrollo y desarrollo sustentable.
Las matrículas son fuertemente subvencionadas por organizaciones de asistencia pero cada aplicación debe ser de alguien que trabaje con un proyecto de desarrollo específico – no de individuos. Para más información contactar a:
Le Pont, BP 2273, Lomé, Togo. Facsímil: +228 21 19 60 E-mail: lepont@bibway.com
Diversity not Adversity (Diversidad no adversidad)
IIED tiene algunas nuevas publicaciones sobre el tema de la biodiversidad. Diversity not Adversity mira el problema de la biodiversidad y explora maneras para que los pobres se beneficien de conservar la biodiversidad. La publicación está destinada a las agencias de desarrollo, ONGs y empresas y explora el problema de la biodiversidad en profundidad y está bellamente ilustrada. Hay un libro gemelo Living off Biodiversity, que considera cómo combinar sustentos diferentes con la conservación de la biodiversidad.
Por favor contactar a:
IIED Bookshop, 3 Endsleigh St, London, WC1H 0DD, Reino Unido. E-mail: bookshop@iied.org Website: www.iied.org
Les Enjeux Internationaux du Compostage
por Bernard K Martin
Este libro examina los problemas de erosión y transformación en desiertos y pregunta: ¿Cuáles son las condiciones básicas que necesitan las plantas para ser productivas? El reciclado de materia orgánica es una técnica esencial para el cultivo de hortalizas pero también un medio de influir en el clima, la biodiversidad, el hambre, la sequía y la migración humana. El autor tiene experiencia en Etiopía y Haití y es un consejero sobre fertilizantes orgánicos. Sólo está disponible en francés de:
SPE, 6 Rue St-Ours, 1205 Genève, Siuza o:
SECAAR, 06 BP 2037, Abidjan, Costa de marfil.
Trees and multistorey agriculture in Africa (Los árboles y la agricultura de varios pisos en Africa)
por H Dupriez y P De Leener
Este es un libro excelente, lleno de información e ideas prácticas. Tiene 280 páginas con muchas ilustraciones y dibujos. La primera parte del libro discute por completo las relaciones entre la gente y la manera en que plantan y usan los árboles. La segunda parte examina las muchas posibilidades y métodos de agricultura de muchos pisos.
Hay ejemplares gratuitos disponibles para los miembros del Servicio de Distribución de Publicaciones (PDS) de CTA(ver el recuadro de Agrodok a la derecha). Los ejemplares también están disponibles de la siguiente dirección:
Terres et Vie, Rue Laurent Delvaux, 13, B-1400 Nivelles, Bélgica. Tel: +32 67217149 Facsímil: +32 67217149 E-mail: terres.et.vie@linkline.be