Acerca de Paso a Paso Acerca de Paso a Paso
Paso a Paso (números recientes) Paso a Paso (números recientes)
Paso a Paso 61-70 Paso a Paso 61-70
Paso a Paso 51-60 Paso a Paso 51-60
Paso a Paso 41-50 Paso a Paso 41-50
 Paso a Paso 50
 Paso a Paso 49
 Paso a Paso 48
 Paso a Paso 47
 Paso a Paso 46
 Paso a Paso 45
 Paso a Paso 44
 Paso a Paso 43
 Paso a Paso 42
 Paso a Paso 41
Paso a Paso 31-40 Paso a Paso 31-40
Paso a Paso 21-30 Paso a Paso 21-30
Paso a Paso 11-20 Paso a Paso 11-20
Paso a Paso 6-10 Paso a Paso 6-10
PILARES PILARES
ROOTS ROOTS
Guía nuestros pasos Guía nuestros pasos
Otras publicaciones Otras publicaciones
Catálogo Catálogo
Otros idiomas Otros idiomas
Glosario Glosario

Recursos

Paquetes natales PATH

Los paquetes natales son paquetes sencillos que contienen artículos esenciales para asegurar el alumbramiento limpio de bebés, ya sea en casa o en clínicas de salud. Contienen artículos fáciles de usar recomendados por la OMS (Organización Mundial de la Salud). Estos incluyen:

  • jabon para lavarse las manos
  • tres pedazos de cordón para atar el cordón umbilical
  • una hoja de acero inoxidable nueva y limpia para cortar el cordón umbilical
  • una cubierta de plástico para usar como una superficie de parto limpia
  • diagramas que muestran cómo usar el contenido.

 También pueden agregarse otros artículos como:

  • gotario
  • linterna.

Estos paquetes se producen en varios países, incluyendo Malawi y Nepal. PATH acaba de producir una guía paso a paso para organizaciones interesadas en desarrollar un programa de entrega de paquetes basado localmente. Este enfoque puede usarse en cualquier contexto rural. Ejemplares del manual están disponibles gratuitos de:

PATH, 4 Nickerson Street, Seattle, WA 98109-1699, EE.UU.

E-mail: apallat@path.org
Página web: www.path.org

Puede obtenerse un equipo natal de muestra para organizaciones interesadas en producirlos de:

MCHP, Anamnagar, PO Box 7136, Kathmandu

E-mail: mch@ecomail.com.np Página web: www.mchp.org.np

Impact assessment for development agencies
por Chris Roche

Este es un detallado y complejo estudio que discute la necesidad de que tenga lugar la evaluación de impacto a lo largo del proceso de desarrollo y para tener una preocupación por el cambio duradero. Diez estudios de caso ilustran todos los tipos de problemas acerca de la evaluación de impacto. El libro tiene 308 páginas, y está disponible de Oxfam (dirección a continuación).

A Basic Guide to Evaluation for Development Workers
por Frances Rubin

Este es un libro breve que perfila los problemas prácticos básicos relacionados con la evaluación y una guía útil a través del proceso entero. Apunta a las ONGs y está escrito en forma sencilla y clara. Tiene 96 páginas.

Mayor información sobre los dos libros anteriores y el costo de franqueo puede obtenerse de:

Oxfam, c/o BEBC Distribution, PO Box 1496, Parkstone, Dorset, BH12 3YD, Reino Unido.

E-mail: oxfam@bebc.co.uk.

Página web: www.oxfam.org.uk

Monitoreo de impacto participativo
por Dorsi Germann, Eberhard Gohl y Burkhard Schwarz

Esta es una colección excelente, bien ilustrada de cuatro folletos diseñada para ayudar a la gente en proyectos de autoayuda a mejorar su impacto. El propósito de Monitoreo de Impacto Participativo, o MIP, es ayudar a los grupos a involucrar a sus miembros en observación, reflexión y toma de decisiones y fortalecer el grupo y asegurar que sus actividades satisfagan las necesidades de los miembros del grupo. Los folletos están llenos de ideas prácticas para animar el aprendizaje participativo.

El Folleto 1 introduce los conceptos, estableciendo indicadores y registrando información dentro de los grupos.

El Folleto 2 extiende los conceptos a las organizaciones.

El Folleto 3 contiene varios estudios de terreno de todo el mundo que describen su uso de MIP y los resultados.

El Folleto 4 examina los varios pasos para usar MIP durante el ciclo del proyecto.

El concepto de MIP fue desarrollado por varias organizaciones. El conjunto de cuatro folletos está disponible en inglés, con los folletos 1 y 2 también disponibles en francés, español y portugués. Los folletos están agotados pero pueden transmitirse gratuitos de la página web de más abajo. Clicar en publications y luego en economics/management and monitoring.

GATE, PO Box 5180, D-65726 Eschborn, Alemania.

Página web: www3.gtz.de/gate

Para preguntas sobre MIP, puede consultarse a FAKT:

E-mail:fakt@fakt-consult.de

VIH/SIDA – World Concern

World Concern, Myanmar, ha desarrollado una serie de tres sesiones sobre el tema del VIH/SIDA para usar en desarrollo de la conciencia y de la respuesta entre los participantes. Cada sesión toma dos horas. La primera usa simples acertijos para explorar las percepciones de la gente sobre el VIH y el SIDA. La segunda sesión usa un vídeo para aumentar la comprensión de los problemas que la gente de verdad enfrenta con el contagio del VIH/SIDA y para considerar cómo la gente debe responder. La tercera sesión usa una historia sin final de cómo una familia responde a la infección de VIH/SIDA. Aunque basadas en Myanmar, estas sesiones serían de valor en cualquier situación y las notas explicativas están disponibles gratuitas de:

World Concern, Myanmar, 37/1 Phetburi Soi 15, Bangkok 10400, Tailandia.

E-mail: wc@mptmail.net.mm

El vídeo en inglés está disponible de:

Mr Chris Lowenstein, Producer, Living Films, PO Box 241, Chiang Mai 5000, Tailandia.

E-mail: chris@livingfilms.com

Hay también ejemplares del vídeo disponibles en birmano y Jinghpaw de World Concern, junto con las transcripciones inglesas originales para organizaciones que deseen traducir esto a otros idiomas.

Partners in Evaluation
por MT Feuerstein

Una guía simple y práctica a la evaluación, llena de buenas ideas e ilustraciones. Tan pertinente ahora como cuando fue escrito primero hace 15 años. El libro tiene 196 páginas. Está disponible de:

TALC, PO Box 49, St Albans, Herts, AL1 5TX, Inglaterra. 

E-mail: talc@talcuk.org
 
¡Mejor comida por favor! 

En São Paulo – SP, Brasil, recientes estudios organizados por el gobierno revelaron que había aproximadamente 9.000 personas sin casa ni hogar en la ciudad. La mayoría son hombres que a veces ganan un poco de dinero limpiando la basura. Casi la mitad carece de cualquier tipo de documentos oficiales. Aunque la mayoría de la gente sin casa ni hogar es más joven, los estudios encontraron que un quinto era mayor de 50 años de edad.

 

El ‘Sitio das Alamedas’ es un proyecto piloto establecido por el Departamento de Servicios Sociales de São Paulo. Sirve como una casa transitoria para 40 ancianos sin casa ni hogar. El objetivo es construir su confianza y sentido de pertenencia y luego animarlos a que vuelvan a la sociedad.

 

Los residentes deciden ellos mismos las reglas para el funcionamiento de la casa y comparten el trabajo en un sistema de rota para las tareas domésticas como cocinar y limpiar. Tuvo lugar un estudio participativo para identificar dificultades relacionadas con la cocina en particular. Las principales dificultades notadas por los residentes fueron:

 

  • Problemas de relaciones
  • Falta de organización
  • Escaso conocimiento de habilidades de cocina
  • Desperdicio de agua y comida
  • Riesgo de accidentes particularmente debido al alcoholismo
  • Falta de higiene.

Luego tuvo lugar otra reunión con los residentes para discutir juntos algunas sugerencias para resolver estos problemas y animar la buena práctica en la cocina. Estas incluyeron:

 

  • Mejorar las dietas reduciendo la cantidad de sal, azúcar y aceite de cocina
  • Donar las sobras de comida al barrio pobre al final del día
  • Organizar reuniones regulares para ayudar a organizar el trabajo
  • Más supervisión del cocinero para los equipos que experimenten dificultades
  • Enseñanza de la higiene personal y la higiene de la comida
  • Provisión de delantales y gorras para sujetar el pelo.

Para evitar accidentes se sugirió que:

 

  • Ninguno que hubiera bebido alcohol podía entrar en la cocina
  • La gente debe concentrarse más cuando trabaje en la cocina
  • Deben llevarse pantalones largos, zapatos cerrados y delantales • Debe reemplazarse o repararse rápidamente el equipo roto.

Estas sugerencias se usaron como base para producir dos folletos ilustrados sobre cocina. El primero, con consejos útiles para mejorar la organización, usa historietas y muestra caracteres sacados de los mismos ancianos residentes. El segundo discutía la higiene personal y la higiene de la comida incluyendo actividades de aprendizaje como búsqueda de palabras, chistes y crucigramas. Los folletos se usaron en talleres con los residentes.

 

Los residentes estaban muy contentos con su mejor conocimiento de la cocina. Las lecciones eran rápidamente aprendidas y puestas en práctica. Reuniones semanales regulares con cada equipo de cocina ayudaban en la organización del trabajo. Mediante el trabajo en conjunto para identificar y resolver problemas y dificultades, la gente se sintió valorada y fortalecida. Hubo un mejoramiento considerable en las relaciones y muchos mejoramientos en higiene, dieta y estándares de cocina.

 

Contribución de Paulo Sérgio Stockler, educador de salud pública y postgraduado en la Universidad de São Paulo. Su dirección es Rua Capão da Serra 51, Jardim da Saúde, São Paulo – SP Brazil, CEP: 04289 090. E-mail: paser28@ig.com.br

 

Ejemplares de los dos folletos en portugués están disponibles de Paulo para los lectores de América Latina. Para los lectores de otras partes, por favor escribir a:

 

Resources Office, PO Box 200, Bridgnorth, WV16 4WQ, Reino Unido


This page was last updated on 26 October 2005