Acerca de Paso a Paso Acerca de Paso a Paso
Paso a Paso (números recientes) Paso a Paso (números recientes)
Paso a Paso 61-70 Paso a Paso 61-70
Paso a Paso 51-60 Paso a Paso 51-60
Paso a Paso 41-50 Paso a Paso 41-50
Paso a Paso 31-40 Paso a Paso 31-40
Paso a Paso 21-30 Paso a Paso 21-30
Paso a Paso 11-20 Paso a Paso 11-20
Paso a Paso 6-10 Paso a Paso 6-10
 Paso a Paso 10
 Paso a Paso 9
 Paso a Paso 8
 Paso a Paso 7
 Paso a Paso 6
PILARES PILARES
ROOTS ROOTS
Guía nuestros pasos Guía nuestros pasos
Otras publicaciones Otras publicaciones
Catálogo Catálogo
Otros idiomas Otros idiomas
Glosario Glosario

Proyectos eficaces de saneamiento

por Isobel Blackett.

¿En qué consiste un programa de saneamiento a bajo costo para decir que se ha obtenido éxito?

  • ¿Es suficiente la prueba de contar con bastantes letrinas en la zona?
  • ¿Importa que no siempre se usen las letrinas?
  • ¿Usa la gente todas las letrinas?
  • ¿Se mantienen limpias?

Veamos que es lo que hace que un programa tenga éxito y cómo se planifica un proyecto eficaz.

¿Le parece todo esto muy complicado?

En realidad, no lo es. Tome el tiempo necesario para planear y tratar todos los puntos antes de empezar el programa. De esta forma logrará que el proyecto de saneamiento e higiene tenga éxito.

Seis puntos para que un programa de saneamiento sea eficaz

1 Que la gente de la zona realmente desee una letrina mejorada y que se encuentre dispuesta a pagar por ella o a construirla ellas mismas.

2 Que las letrinas se utilicen correctamente por todos y que se mantengan limpias y bien mantenidas.

3 Que el programa esté subvencionado y que dé asistencia técnica a largo plazo.

4 Que el trabajo de saneamiento esté integrado con los trabajos de mejora de suministro de agua y con otras formas de saneamiento.

5 Que se fomente la enseñanza de las reglas básicas de higiene sobre todo en el lavado de la manos y el deshecho de las heces de los niños; esto no se deberá tratar como parte opcional del programa, sino como parte activa del mismo.

6 Que se vea que la actitud hacia el saneamiento y la higiene cambie y mejore en el pueblo.

Once pautas para planear y mejorar un programa de saneamiento

1 Diseñe un buen programa sanitario con proyectos y mejoras a largo plazo. Este no se realizará en seguida (puede tomar años el conseguirlo).

2 Busque el modelo apropiado de letrina para su comunidad. Técnicamente el modelo deberá proveer un saneamiento adecuado, deberá estar al alcance económico de la mayoría de la gente y deberá ser aceptado social y culturalmente.

3 Discuta todo lo que se está planeando y haciendo con la gente que se va a beneficiar del proyecto - sobre todo con las mujeres y los representantes o líderes de la comunidad. Trabaje con la gente. No trate de hacer el trabajo por ellas.

4 No ofrezca darle o subvencionar letrinas a la gente. El deseo de lograr resultados rápidos trae consigo problemas a veces serios. Un plan de crédito o un préstamo podrá ayudar a la gente a construir una letrina haciéndola responsable por ella.

5 Promocione las letrinas para despertar en la gente el deseo de tener una - no amenace a la gente con ‘o tiene una letrina o...’.

6 Válgase de todos los medios posibles para promocionar la mejora del saneamiento. Convenza a los líderes de la comunidad, oficiales locales, profesores, trabajadores de salud; anímelos a que ayuden en la promoción de esta tarea.

7 Anime a la gente a construir sus letrinas ellos mismos o privatice la construcción de letrinas capacitando albañiles locales.

8 Asegúrese que cualquier construcción de letrinas esté respaldada con la enseñanza de las reglas de higiene y de salud y con instrucciones sobre cómo usarla y cómo mantenerla limpia.

9 Coordine este trabajo con la gente que está involucrada en las mejoras de suministro de agua o en otra forma de mejoras de saneamiento.

10 Mantenga el costo del proyecto lo más bajo posible así como el número de personas empleadas. Esto ayudará a que el programa funcione por un mayor espacio de tiempo.

11 Anime y ayude a mejorar el saneamiento en colegios, escuelas, iglesias, clínicas y otras instituciones. Los resultados prácticos siempre estimulan a la gente.

 

This page was last updated on 05 December 2005