Acerca de Paso a Paso Acerca de Paso a Paso
Paso a Paso (números recientes) Paso a Paso (números recientes)
Paso a Paso 61-70 Paso a Paso 61-70
 Paso a Paso 70
 Paso a Paso 69
 Paso a Paso 68
 Paso a Paso 67
 Paso a Paso 66
 Paso a Paso 65
 Paso a Paso 64
 Paso a Paso 63
 Paso a Paso 62
 Paso a Paso 61
Paso a Paso 51-60 Paso a Paso 51-60
Paso a Paso 41-50 Paso a Paso 41-50
Paso a Paso 31-40 Paso a Paso 31-40
Paso a Paso 21-30 Paso a Paso 21-30
Paso a Paso 11-20 Paso a Paso 11-20
Paso a Paso 6-10 Paso a Paso 6-10
PILARES PILARES
ROOTS ROOTS
Guía nuestros pasos Guía nuestros pasos
Otras publicaciones Otras publicaciones
Catálogo Catálogo
Otros idiomas Otros idiomas
Glosario Glosario

Cartas

Concientización sobre la importancia de la lactancia materna

Para la Semana de la Lactancia Materna Mundial en 2004, el personal en AJINAA planeó desarrollar la conciencia sobre este importante problema entre nuestros jóvenes.

Celebramos reuniones para jóvenes, tanto niñas como adolescentes. Se les habló de las ventajas de la lactancia materna tanto para los bebés como para las madres y las desventajas del biberón, la leche artificial y los chupetes. Se les animó a que no sintieran vergüenza de la lactancia.

Durante la semana, casi 600 hombres y mujeres asistieron a una reunión organizada por la ONG AMEGA. Continuamos con reuniones adicionales en los centros de salud e iglesias. Se entregaron folletos y camisetas al personal del centro de salud para animarlos a proporcionar información y crear conciencia sobre la lactancia. Se contestaron muchas preguntas. El folleto ayudó a aclarar muchas dudas y confusiones. Por ejemplo, descubrimos que muchas mujeres jóvenes no querían dar pecho porque pensaban que estropearían la forma de sus pechos que querían mantener en forma perfecta. Muchos se marcharon comprometidos a compartir con otros jóvenes el mensaje de los grandes beneficios de la lactancia materna.

Simão Filipe, AJINAA, CP 6992, Luanda, Angola. E-mail: ajinaa2003@yahoo.fr

Protección de las verduras

En los años sesenta yo vivía con mi abuela. Ella tenía un huerto pequeño cerca del sitio dónde cultivaba verduras. Esparcía una mezcla de estiércol de cabra y agua sobre ellas para impedir que los animales se comieran las plantas.

Recolectar el estiércol de cabra en un recipiente, como una vasija de arcilla, y cubrirlo con agua. Después de una semana, revolverlo vigorosamente para formar una pasta espesa. Si la pasta queda demasiado espesa, agregar más agua para poder esparcirla con más facilidad. Se necesita un manojo de hojas o arbustos para rociar el contenido sobre las plantas

¡Vale la pena hacer la prueba! Durante todos los años en que yo estaba en la secundaria, nunca vi cabras u otros animales que destruyeran las plantas de mi abuela. Sin embargo, es importante lavar las verduras con mucho cuidado con agua corriente antes de cocinarlas y comerlas.

Moses Ena Obire, PO Box 1854, Warri, Delta State, Nigeria

Conciencia de la epilepsia

Me gustaría responder a la carta de su lector sobre niños que padecen de epilepsia (Número 60). En Malawi, la Sue Ryder Foundation (Fundación Sue Ryder) sirve a los pueblos rurales y se enfoca particularmente en las personas que padecen de epilepsia y asma. Tenemos dos actividades principales. Primeramente, capacitamos a voluntarios en cada pueblo que cubrimos. Estos son seleccionados por la comunidad y son genuinos voluntarios que no reciben pago alguno. La Fundación los capacita para identificar la epilepsia y educar a la comunidad local sobre esta condición. Actualmente contamos con 490 de estos voluntarios.

Nuestra segunda actividad es proporcionar los equipos móviles que operen las ‘clínicas’ de manera regular. Estas casi siempre se llevan a cabo a la sombra de los árboles. Los voluntarios presentan a los pacientes al personal que lleva a cabo el diagnóstico y receta las medicinas. Es la responsabilidad del voluntario asegurarse de que los pacientes tomen las medicinas y monitorear su impacto sobre la epilepsia. Se examina a los clientes alrededor de una vez cada seis semanas. Con el apoyo de los voluntarios este sistema ha sido satisfactorio. Malawi tiene muy pocos médicos por lo que nuestro personal consiste de enfermeras experimentadas que han recibido un curso breve sobre el diagnóstico y tratamiento de la epilepsia. Actualmente servimos a unos 7.000 clientes.

Para mayor información, por favor ponerse en contacto y yo estaré contento de ayudar.

Stephen Carr, Presidente, Sue Ryder Foundation en Malawi, E-mail: scarr@sdnp.org.mw

Los jóvenes y los árboles pequeños

Camboya, al igual que los EE.UU., celebra el Día del Arbol. Se cuelgan pancartas con consignas sobre la importancia de los árboles y bosques para el país. Este año participé en las festividades. Cientos de jóvenes se reunieron en las oficinas de la Comisión de la Juventud y viajaron en camión al distrito de Toul Kork de Phnom Penh. Aquí cantaron y llevaron a cabo una corta devoción. Luego recogieron los centenares de árboles jóvenes proporcionados por el gobierno, y fueron a plantarlos. La gente les dió la bienvenida – a ellos y a los árboles que llevaban. La gente de la localidad les pidió que plantaran un árbol cerca de su casa y algunas personas les ayudaron a plantarlos.

Aunque estos jóvenes eran entusiastas, la mayoría sabía muy poco sobre los árboles. ¿Se plantaron correctamente? ¿Se regaron lo suficiente? ¿Se regaron demasiado? ¿Sobrevivirían hasta la semana siguiente? ¡Quién sabe!

Miré uno de los arbolitos recién plantados, con agua vertida encima, y me pregunté si sobreviviría. Luego comprendí de repente lo que realmente representaba ese arbolito. ¡Esperanza para el futuro! Puede ser que no se hubiera plantado correctamente, y puede ser que no se cuide correctamente. Pero existe la posibilidad – el potencial dado por Dios – de que el arbolito se las arregle para sobrevivir. Podría vivir hasta los 20, 30, u 80 años de edad. Podría proporcionar sombra, una casa para los pájaros y belleza para los residentes de ese trecho del camino durante muchos años por venir. Y esa esperanza justificaba plenamente el esfuerzo.

Los jóvenes, como esos árboles pequeños, son la esperanza para el futuro de Camboya. En el curso de nuestro trabajo como Comisión de la Juventud, tal vez nosotros no podamos hacer todo perfectamente. Entramos en la comunidad e intentamos desarrollar a los jóvenes que Dios le ha dado a las iglesias. ¿Les damos demasiada ayuda? ¿Tal vez no la suficiente? ¿Hacemos las cosas de la manera correcta? Quién sabe.

Quizá no todos los jóvenes en que invertimos crecerán para transformarse en eficaces líderes cristianos. ¡Pero algunos de ellos lo harán! Algunos de ellos, por la gracia de Dios soberano, serán fuertes pilares de la sociedad durante muchos años venideros. La Comisión de la Juventud se complace de ser una de las herramientas de Dios, mientras planta la esperanza para el futuro.

Mark Fender, Country Director of International Teams, Cambodia, PO Box 543, Phnom Penh, Camboya

 
La vacuna contra el paludismo  

La Organización Mundial de la Salud ha dado la bienvenida a los resultados de un ensayo clínico que muestra que una nueva vacuna contra el paludismo ha protegido a niños pequeños de esta enfermedad. Aunque todavía se necesita investigar más esta vacuna, podría ser un descubrimiento clave.

 

Se han desarrollado muchas vacunas contra el paludismo durante los últimos 25 años, pero ésta (la vacuna RTS, S/AS02A) es la primera en mostrar resultados significativos. Ha dado protección contra el paludismo a niños de uno a cuatro años de edad en Africa.

 

Hay de 300 a 500 millones de casos de paludismo a nivel global, cada año, lo que resulta en más de un millón de muertes. El paludismo es la mayor causa de muerte entre los niños menores de cinco años de edad en Africa. Mata a un niño africano cada 30 segundos. Los niños que sobreviven el paludismo grave pueden padecer dificultades de aprendizaje o daño cerebral.

 

El proteger a los niños con mosquiteros tratados con insecticida es la forma más efectiva de prevenir el paludismo.

Nacimientos femeninos en la India  

La India ha publicado recientemente los resultados de su último censo. Este reveló un grave problema – la reducción de las cifras de bebés femeninos y de niñas. La proporción de niñas hasta seis años de edad se redujo de 945 niñas (por cada 1.000 niños) en 1991, a 927 niñas en 2001.

 

En los estados de la India de más rápido crecimiento y de mayor prosperidad como Gujarat y Pendjab el problema es aun más serio. Sin embargo, los cristianos tienen la proporción más alta con 1.009 niñas por cada 1.000 niños (ésta es la proporción esperada).

 

Ahora las familias más adineradas pueden pagar por análisis para determinar el sexo y abortar a los bebés femeninos no deseados (aunque esto sea ilegal). Esta práctica causa mucha preocupación. Sin embargo, los funcionarios creen que la situación puede resolverse con el tiempo. Si hay menos mujeres, su valor se apreciará más. En lugar de que los padres tengan que juntar enormes dotes para casar a sus hijas, pueden encontrar en cambio que ya las familias de los varones no requieran una dote y en cambio puedan compartir los costos de la boda.


This page was last updated on 06 December 2005