
	Pas à Pas : généralités

	Pas à Pas : les derniers

	Pas à Pas 61-70

	Pas à Pas 51-60

	Pas à Pas 41-50

	Pas à Pas 50

	Pas à Pas 49

	Pas à Pas 48

	Pas à Pas 47

	Pas à Pas 46

	Pas à Pas 45

	Pas à Pas 44

	Pas à Pas 43

	Pas à Pas 42

	Pas à Pas 41


	Pas à Pas 31-40

	Pas à Pas 21-30

	Pas à Pas 11-20

	Pas à Pas 5-10

	ROOTS

	PILIERS

	Guide nos pas

	D’autres publications

	Catalogue

	Autres langues

	Mobiliser l’église

	Glossaire

Pas à Pas 46

TECHNOLOGIES ADAPTEES

Ce numéro présente quelques bonnes idées pour des améliorations pratiques dans le domaine du développement, ainsi que d’autres idées qui ont été transmises ou réclamées par les lecteurs de Pas à Pas, et qui nous sont parvenues lors du Concours du Millénaire. En grande partie, ces idées ne sont pas nécessairement nouvelles car elles ont simplement été adaptées pour répondre à un besoin précis. C’est ce qui justifie le terme de technologie adaptée. Toutes les technologies nouvelles ne sont pas utiles – et nombreuses sont celles qui ne sont pas du tout adaptées. Pourtant, avoir suffisamment confiance en une idée, l’adapter, la tester et l’adapter encore jusqu’à ce qu’elle réponde à un besoin local précis est très important. C’est à ce moment-là qu’une technologie nouvelle devient une technologie adaptée.

Veuillez trouver ci-dessous des articles tirés du numéro 46 de Pas à Pas sous format hmtl.

Pour télécharger une version du numéro 46 de Pas à Pas sous format pdf, veuillez cliquer ici (1163K).

Amélioration de la production d’oeufs GAGNANT DU CONCOURS Les agriculteurs sont généralement très prudents avant d’utiliser des technologies nouvelles. N’étant pas certains des bénéfices qu’elles apportent, ils adaptent souvent les idées nouvelles plutôt que d’adopter la technologie com... Suite >>

Combustibles alternatifs Charlie Forst donne ici des détails de deux combustibles que l’on peut utiliser pour la cuisine et qui peuvent être nouveaux pour certains lecteurs. Il travaille pour ECHO, 17391 Durrance Road, North Fort Myers, FL 33917-2200, Etats-Unis. Poêle à sc... Suite >>

Courrier des lecteurs Traditions changeantes Notre tradition africaine exige que maris et femmes n’aient pas de relations sexuelles pendant un ou deux ans après la naissance d’un enfant, jusqu’à ce qu’il soit sevré. Mais hélas, nous les maris ne pouvons pas abandonner no... Suite >>

Destruction des vers intestinaux dans la communauté GAGNANT DU CONCOURS Lois Ooms. Nous prenons part à un programme de santé basé dans la communauté et nous aimerions partager une idée qui nous a été très utile car elle nous a permis d’étendre nos activités de santé communautaire. Nous travaillons ... Suite >>

Éditorial Ce numéro présente quelques bonnes idées pour des améliorations pratiques dans le domaine du développement, ainsi que d’autres idées qui ont été transmises ou réclamées par les lecteurs de Pas à Pas, et qui nous sont parvenues lors du Concours du Mil... Suite >>

Étude biblique Gérance: utilisation des ressources que nous avons reçues Lisez Mathieu 25:14-30 Un homme part en voyage et il demande donc à ses serviteurs de s’occuper de ses biens pendant son absence. Qu’est-ce qui le guide dans la manière de distribuer son... Suite >>

Gestion des déchets médicaux Illiassou Sabi Dera. Au Bénin, on évacue souvent des déchets médicaux de la plupart des centres de santé de la même façon que les déchets ordinaires. Les employés des centres de santé ne sont souvent pas conscients des risques liés à une mauvaise ge... Suite >>

La cuisson à l’étouffée La cuisson à l’étouffée consiste à placer une marmite dans un paniercuiseur qui, bien isolé, lui permet de continuer à cuire une fois retirée du feu. C’est une méthode qui a plusieurs avantages: On utilise moins de bois. Pendant que la marmite co... Suite >>

La lutte contre l’érosion à Munene Notre région de Kasenga dans le Sud-Est de la République Démocratique du Congo connaît des problèmes d’érosion depuis très longtemps. Un énorme ravin s’est formé dans la ville principale. Ce fossé de ravinement traverse deux routes principales, des m... Suite >>

Les feuilles séchées d’azadina Des numéros précédents de Pas à Pas ont mentionné la valeur de l’azadina apprécié en sylviculture pour sa pousse rapide, la valeur nutritive de ses feuilles vertes et de ses graines, ainsi que le pouvoir de l’huile d’azadina obtenue des graines qui p... Suite >>

Pressoir pour l’huile de palme GAGNANT DU CONCOURS Au départ, ma machine est basée sur celles de Hander au Japon et au Royaume-Uni. Ces machines étaient faites d’un seul bloc de fonte et elles avaient tendance à se fissurer. En 1978, j’ai donc commencé à développer ma propre mach... Suite >>

Récupération bon marché de l’eau de pluie by Dai Rees. Le Service du Développement des Technologies de l’Université de Warwick travaille à la recherche et à la promotion de technologies adaptées et facilement utilisables dans le Tiers Monde. Ce service a récemment mis au point 3 petits réci... Suite >>

Ressources Reaching out to the Women of Africa: Holistic teaching through Church Women’s FellowshipsRosalia Oyweka REAP (Rural Extension with Africa’s Poor) viennent de publier un petit livre sur le potentiel des associations féminines pour l’enseignement holi... Suite >>

Séchoir solaire Ce séchoir est très efficace pour sécher de grandes quantités de fruits, de feuilles ou d’herbes. A la différence d’autres séchoirs, il n’est pas nécessaire de vider son contenu lorsqu’il pleut. Il permet aussi de faire sécher des denrées fraîches à ... Suite >>

Sel traditionnel GAGNANT DU CONCOURS Révérend Francis King’ang’a. Le sel traditionnel africain ou lye (uvusaaru) est utilisé depuis des générations dans notre région du Kenya Occidental. Récemment, il a été remplacé par le sel de table courant. On utilisait le lye ... Suite >>

Sketch pour la prévention de maladies Abel Gousseine. «Si vous me prescrivez des médicaments, vous me guérirez une journée, mais si vous m’enseignez à prévenir la maladie vous me guérirez pour la vie!» Voici le message qu’affiche notre atelier après chaque spectacle. Nous organisons des... Suite >>

Traitement des peaux animales Nous aimerions répondre à une question posée par un lecteur de Pas à Pas sur les connaissances techniques nécessaires pour le traitement des peaux et la gestion d’une petite tannerie. Nous avons organisé des cours pour enseigner les techniques de tan... Suite >>

Other Tearfund sites: www.tearfund.org Youth & Students Connected Church Climate Justice Fund Living Gifts Created