A preparação desta edição foi bastante deprimente. A perspectiva da situação da AIDS/SIDA e da tuberculose é bastante sombria. No entanto, tentei incluir várias idéias úteis dos leitores que possam encorajar os que trabalham com pacientes com AIDS/SIDA e tuberculose. O Dr Paul Saunderson preparou um artigo muito útil e completo sobre a situação atual da tuberculose. Ele apresenta bons conselhos para projetos de saúde que desejem melhorar a situação da tuberculose em suas comunidades. Espero que o ciclo da tuberculose seja útil para se ensinar a outros sobre a tuberculose. Os meus agradecimentos ao Sir John Crofton pela sua ajuda no sentido de que este material fosse o mais correto possível. Também incluímos alguns dados atualizados sobre a situação atual da AIDS/SIDA. Juntas, a AIDS/SIDA e a tuberculose apresentam um dos maiores problemas de saúde dos anos 90. Espero que esta edição ajude aqueles entre vocês que estão com dificuldade em lidar com o custo humano envolvido.
Isabel Carter