Tratamento da epilepsia.
A Passo a Passo contém muitos conselhos úteis e práticos na área do desenvolvimento. Ela nos ajuda a montar actividades geradoras de recursos. Queremos traduzir a Passo a Passo para os nossos dialectos locais – Ewe, Kabwia e Adja. A meta do nosso grupo, MECO, é promover o auto-desenvolvimento em saúde e agricultura e ao mesmo tempo proclamar o Evangelho. Gostaríamos de receber notícias de grupos semelhantes para trocarmos idéias. Gostaríamos também de pedir orientação aos leitores da Passo a Passo sobre tratamentos mais eficazes da epilepsia.
Tchenawou Kossigan, Pasteur MECO, BP 84 Tohoun, Togo, Oeste da África.
Farmácias locais
CAPA (Centro para o Apoio do Pequeno Agricultor) foi formado na região do Rio Grande do Sul, no Brasil. Nesta região, os agricultores estavam em grandes dificuldades. Suas terras estavam se tornando mais inférteis e eles cada vez mais pobres. O que eles poderiam fazer? Cada família por si só não podia fazer nada mas eles começaram a se reunir em grupos para buscar soluções face aos problemas agrícolas que estavam enfrentando, com o apoio da equipe técnica do CAPA. Eles começaram a introduzir métodos tais como esterco líquido, adubo composto, estrume, bancos de sementes, hortas e apicultura.
A cada dia, os grupos preparam o seu almoço juntos usando alimentos de seus sítios. Este método de trabalho traz novo entusiasmo à comunidade e realça o valor de seus próprios alimentos.
Devido ao fato de que a saúde ruim dos agricultores era uma grande preocupação para eles, introduzimos o cultivo de plantas medicinais e farmácias comunitárias após cuidadosa pesquisa para descobrirmos as propriedades medicinais de cada planta e seus usos. Estas farmácias diminuíram a dependência dos agricultores de médicos que apenas trabalham para curar doenças. Algumas destas farmácias estão em centros médicos e algumas em casas de famílias. Cada farmácia tem uma lista de ervas úteis, uma lista de medicamentos e orientações claras para sua preparação e uso. Cada grupo escolhe duas ou três pessoas para serem treinadas a servir na farmácia. Novas pesquisas sobre novas plantas que podem ter propriedades medicinais são realizadas com o apoio da Universidade de Pelotas e pequenos agricultores.
O desejo de compreender melhor as funções de seus corpos levou ao desenvolvimento de cursos de treinamento para promotores de saúde que foram democraticamente escolhidos por seus grupos. Estes promotores conhecem as suas comunidades, os seus costumes e linguagem e vivem suas vidas nestas comunidades. Eles compartilham este conhecimento com outros, enquanto os médicos não compartilham os seus conhecimentos.
Gostaríamos de descrever outras partes de nosso trabalho mas isto tornaria esta carta muito longa! Nos despedimos com este pensamento: ‘É apenas ao começarmos pelas prioridades e necessidades das pessoas que teremos sua participação ativa.’
Soeli Presser – CAPA – Núcleo Sul, Caixa Postal 87, 96170 São Lourenço do Sul, Brasil.
Perigos do tabagismo
O artigo‘Tabagismo – um hábito mortal’ na Passo a Passo 23 levantou a necessidade de se agir contra o hábito de fumar no distrito de Zambezi. Eu e alguns amigos tentamos descobrir que outras informações estavam disponíveis para alertar as pessoas sobre os perigos do tabagismo. Não conseguimos achar nada, excepto em uma outra revista cristã – Awake. Nisto viemos a descobrir que os países do terceiro mundo se tornaram depósitos de cigarros com alto nível de nicotina para os grandes países fabricantes de tabaco no industrializado Hemisfério Norte, onde a demanda está caindo, em parte pela conscientização sobre os perigos do tabagismo mas em retorno, nenhuma literatura, informação e educação está sendo dada aos consumidores do terceiro mundo, especialmente aos que vivem em zonas rurais.
Muitas crianças neste distrito, até mesmo em idade escolar primária, já estão fumando muito. Camiões carregados com cigarros chegam todos os meses, distribuindo o ‘veneno’ a comerciantes locais.
Dez homens e mulheres cristãs jovens prometeram formar um grupo para ajudar a lutar contra este inimigo. Estamos buscando recursos para ajudar a distribuir informações sobre o tabagismo e saúde através de um boletim informativo em um dialecto local e esperamos dar palestras, mostrar vídeos e incentivar as pessoas jovens a formarem clubes desportivos em vez de fumarem.
Richard Kayombo Kandonga, PO Box 150001, Zambezi – NWP, Zambia.
Criação de enguias
Trabalho como biológo de pesca na IIRR nas Filipinas. Li a vossa edição 25 sobre a criação de peixes e fiquei muito impressionado com a facilidade com que vocês passaram informações científicas para uma linguagem simples. Parabéns!
De momento temos um projecto com enguias e gostariamos de contactar outros para trocarmos ideias sobre a criação de enguias e para transmitir informações àqueles que desejam aprender. Também gostaríamos de estabelecer contacto com outras organizações interessadas na criação de peixes em pequena escala em zonas rurais. Obrigado!
Dr S S Tabrez Nasar (Eel Project Leader), IIRR, Silang, Cavite 4118, Philippines.
Instruções de dosagem
A nova revista Diálogo Sobre a Saúde da Criança (veja a página Recursos) publicou recentemente os resultados de um concurso feito para os seus leitores desenharem instruções simples e claras de dosagem de medicamentos.
O trabalho vencedor mostra todas as informações essenciais, pode ser compreendido por alguém que não pode ler, mostra claramente os horários em que os medicamentos devem ser dados (muito importante para os antibióticos) e o número de dias que o tratamento deve durar.
Este desenho foi enviado por Samir Ayar, Chefe da Secção de Educação Sanitária da Biblioteca de Ilam, Irão.