Medición de la resiliencia

¿Qué aspecto tiene una comunidad resiliente? Characteristics of a Disaster Resilient Community [Las características de una comunidad resiliente a los desastres] (en inglés) (PDF 2.4 MB), una publicación basada en labor de reducción del riesgo de desastres con base en la comunidad de muchas ONG (incluyendo Tearfund y sus asociados) describe 168 características de una comunidad que es resiliente a los peligros naturales.

Para hacer manejable esta cifra grande, Tearfund sugiere tomar un enfoque de las "primeras 20" –concentrarse en las características prioritarias principales para su contexto.

Posibles “Primeras 20” para peligros naturales de inicio rápido (en inglés) (PDF 54 KB)

Posibles “Primeras 20” para peligros naturales de inicio lento (en inglés) (PDF 54 KB)

Muchas de estas características también son pertinentes para otros tipos de perturbaciones y tensiones. Para una programación integrada de la resiliencia es importante escoger o agregar características que sean pertinentes a todas las tensiones y perturbaciones prioritarias principales en su zona, no solo los desastres.

Si escoge "Primeras 20" características que apliquen a las perturbaciones y tensiones con las que usted trabaja, le podría resultar útil convertirlas en indicadores medibles usando una escala simple de 0-3. El equipo de Tearfund Uganda utilizó este enfoque para una evaluación (PDF 652 KB) del trabajo en reducción del riesgo de desastres de sus asociados.

Por ejemplo:

Característica:

0 (característica no presente)

1

2

3 (característica totalmente presente)

Las evaluaciones de peligros/riesgos se realizan de un modo participativo, involucrando a todos los sectores de la comunidad

No se han realizado evaluaciones de peligros/riesgos

Evaluaciones de peligros/riesgos realizadas por agencias externas y no propiedad de la comunidad

Evaluaciones de peligros/riesgos realizadas con la participación de la comunidad local, pero no ampliamente comprendidas ni utilizadas

Evaluaciones de peligros/riesgos realizadas con la participación de la comunidad local, incluyendo los grupos vulnerables y utilizadas en la toma de decisión local